Turiu jums pranesti, kad adresas keiciasi mūsų adresas. www.filmukai.dar.lt
 
rodiklisrodiklis  PortalPortal  CalendarCalendar  DUKDUK  IeškotiIeškoti  Narių sąrašasNarių sąrašas  Vartotojų grupėsVartotojų grupės  RegistruotisRegistruotis  PrisijungtiPrisijungti  

Share | 
 

 Manga žodinėlis

Rodyti ankstesnę temą Rodyti sekančią temą Go down 
AutoriusPranešimas
Mello
Mello::)
Mello::)
avatar

Pranešimų skaičius : 516
Join date : 2009-02-26

RašytiTemos pavadinimas: Manga žodinėlis   Pir. 04 06, 2009 1:16 pm

Šiek tiek mangos žodinėlio
grin
Manga – japoniški komiksai, skaitomi iš dešinės į kairę.

Manhwa – korėjietiški komiksai, dažniausiai apibrėžiantys Pietų Korėjos manga.

Manhua – Kinijoje sukurti komiksai.

OEL manga – Original English language manga, dažniausiai terminas vartojamas ne Azijos šalyse sukurtai mangai apibrėžti.

Animanga – iš „sukarpyto“ anime padaryta manga.

Akabon – raudonu rašalu piešta manga.

Mangaka – manga autorius.

Volume – manga tomas.

Chapter – manga skyrius.

Tankobon – knyga, dažniausiai vieno volumo.

Gekiga – „dramatiški piešiniai“. Kai kurie mangaka taip vadina savo darbus, nenorėdami jų vadinti manga, „nerimtais paveikslėliais“.

Dojinshi – dažnai mėgėjiška manga, nors kartais piešia ir profesionalai. Didžioji dalis jų būna kaip papildoma istorija ar interpretacija jau išėjusiai populiariai manga ar anime.

Otaku – taip vadinami dėl ko nors pamišę žmonės. Dažniausiai šis žodis naudojamas apibūdinti manga ar anime fanams.

Scanlation – žodis, susidedantis iš scan ir translation. Tai savanorių geradarių žmonių grupelės, kurie manga perka originalia kalba, skenuoja ir išverčia į anglų, vokiečių, ispanų ar kitas kalbas. Tokie manga vertimai būna publikuojami internete, dažniausiai už dyką. Tačiau, toks vertimas ir publikavimas per internetą nėra legalus.
Atgal į viršų Go down
Peržiūrėti vartotojo aprašymą http://filmukai.goodforum.net
 
Manga žodinėlis
Rodyti ankstesnę temą Rodyti sekančią temą Atgal į viršų 
Puslapis 11

Permissions in this forum:Jūs negalite atsakinėti į pranešimus šiame forume
filmukai :: Biškuti apie Japoniją :: Japonų Žodynelis-
Pereiti į: